Zum Inhalt springen

Realisiertes Projekt

Villa W10, Doha: Kaskaden aus Glas, wo ein Leuchter verschwinden würde

In einem doppelgeschossigen Salon geht ein Leuchter verloren. Hier kommen Kaskaden aus Glasblättern herunter, auf verschiedenen Höhen aufgehängt. Das Licht ist unseres: ein Volumen, kein Gegenstand.

Projektdaten

Projekt
Villa W10
Wo
Doha, Katar
Der Raum
der doppelgeschossige Salon
Was wir geliefert haben
Kaskaden aus Glasblättern, ein Kerzenleuchter aus klarem Glas für die Kuppel
Der doppelgeschossige Salon mit den Glaskaskaden vor den Fensterflächen

In einem doppelt so hohen Raum geht ein Leuchter verloren

Der Salon ist doppelgeschossig, mit Verglasungen, die bis nach oben reichen. Ein Leuchter, so groß er auch sei, wird darin zum Punkt: der Raum frisst ihn.

Die Antwort ist nicht, ihn größer zu machen, sondern seine Natur zu ändern. Die Kaskaden fallen über Meter senkrecht herab, in überlappenden Blättern, und besetzen ein Volumen statt eines Punktes.

Zwei Zeitalter desselben Glases, im selben Raum

Unter der Kuppel hängt ein Kerzenleuchter aus klarem Glas, von klassischer Form: geschwungene Arme, Schalen, keine Farbe. Ringsum die zeitgenössischen Kaskaden.

Sie vertragen sich, weil sie aus demselben Material sind und keines von beiden farbig ist: es ist das Glas, das sie zusammenhält, nicht der Stil. Zwei Epochen zu mischen gelingt, wenn die Materie eine einzige ist.

Die Kuppel mit dem Kerzenleuchter aus klarem Glas, zwischen den Kaskaden
Die Kaskaden von unten, mit der vergoldeten Scheibe in der Decke

Transparent, weil dahinter die Fenster liegen

Eine undurchsichtige Masse vor hohen Verglasungen würde sie zustellen. Die Blätter sind aus klarem Glas: von unten sieht man die Decke hindurch, und das Tageslicht geht zwischen einem Blatt und dem nächsten durch.

In der Decke sitzt außerdem eine vergoldete Scheibe, die bei Tag einen warmen Reflex in das kalte Glas zurückwirft. Tag und Abend haben nicht denselben Leuchter, obwohl es dasselbe Stück ist.

Zwei Blicke aus dem Salon heraus

Sitzend und in der Länge: die Kaskaden wechseln ihr Handwerk, je nachdem, von wo man schaut.

Die Sitzgruppe unter den Kaskaden, neben dem hohen Fenster

Vom Sitzen aus ist die Kaskade eine niedrige Decke

Von unten ändert sich die Wahrnehmung: die Blätter füllen das obere Feld und der Raum wird kürzer. Es ist die einzige Art, einen Salon dieser Höhe nah wirken zu lassen, ohne wirklich etwas abzuhängen.

Die Längsansicht des Salons, Kaskaden über den Sitzgruppen und das Ende, das sich öffnet

In einer Reihe werden sie zu einer einzigen Sache

In der Länge gesehen überlappen sich die Kaskaden und lesen sich als durchgehende Front. Das ist kein Zufall: der Abstand zwischen ihnen wird von dort aus entschieden, wo man eintritt.

Zuerst wird das Maß gezeichnet, dann das Glas geblasen

Eine Leuchte dieser Größe wählt man nicht aus: man bemaßt sie. In der Werkzeichnung stehen die beiden Höhen — 4670 und 4370 Millimeter — der Durchmesser von tausend, und daneben eine menschliche Silhouette, die ehrlichste Art, einem Bauherrn zu zeigen, was er bestellt.

Die beiden Kaskaden sind nicht gleich, weil die Decke nicht eben ist: dreißig Zentimeter Unterschied sorgen dafür, dass sie auf derselben Linie enden, was von unten das Einzige ist, das auffällt.

Die Werkzeichnung der Kaskaden: 4670 und 4370 Millimeter Höhe, tausend Durchmesser, mit der menschlichen Silhouette für den Maßstab
Die Kaskade in Montage auf dem Gerüst, die Glasbänder eines nach dem anderen eingehängt

Montiert wird im Haus, ein Band nach dem anderen

Eine viereinhalb Meter lange Kaskade kommt nicht montiert an: sie kommt in Kisten und wird auf dem Gerüst zusammengesetzt. An die Decke kommt zuerst der Stahlring, der das ganze Gewicht trägt; dann die Seile; dann die Bänder, eines nach dem anderen auf festgelegten Höhen eingehängt.

Es ist der Teil der Arbeit, den man auf den fertigen Fotos nicht sieht, und der, in dem sich entscheidet, ob das Objekt schön wird: ein Band außer Maß sieht man vom ganzen Salon aus, und vom Boden erreicht man es nicht mehr.

Sechs Blicke, vom Gerüst bis zum Sofa

Aufnahmen der Montage und des fertigen Hauses, September 2018.

Detail der geblasenen Glasbänder von unten, im Gegenlicht der Glaswand

Vierzig Zentimeter je Band

Jedes Band aus geblasenem Glas ist zwischen vierzig und fünfundvierzig Zentimeter hoch und sieben Millimeter stark. Von unten zählt man sie nicht: man sieht eine Fläche, die sich bewegt.

Die beiden beleuchteten Kaskaden vor den Glaswänden des Salons

Gegenlicht, das ist der schwierige Fall

Mit einer Glaswand im Rücken droht eine Glasleuchte zu verschwinden. Hier ist das Glas geblasen und nicht glatt: das einfallende Licht bricht sich im Band, statt es zu durchqueren.

Der Salon von den Sofas aus gesehen, mit den Kaskaden, die bis auf Augenhöhe herabfallen

Sie reicht bis auf Augenhöhe, und das ist gewollt

Die Kaskade endet auf der Höhe eines Stehenden. In einem sieben Meter hohen Salon ist das die einzige Art, dass eine Leuchte im Sitzen sichtbar bleibt.

Die beiden Kaskaden nebeneinander, die zweite sichtbar kürzer als die erste

Zwei, und nicht gleich

Die beiden Kaskaden haben nicht dieselbe Länge: 4,67 Meter die eine, 4,37 die andere. Der Unterschied folgt der Decke, die nicht eben ist.

Der Nebenraum mit dem vergoldeten Armleuchter, und den Glaskaskaden im Hintergrund

Und daneben ein Leuchter aus einer anderen Zeit

Im Nebenraum ein vergoldeter Armleuchter: das Haus wollte nicht nur eine Sprache, und das geblasene Glas steht neben dem Messing, ohne ihm den Raum streitig zu machen.

Der Aufhängering an der Decke während der Montage, mit dem Gerüst darunter

Der Ring, der alles trägt

An der Decke sitzt ein Stahlring: von dort fallen die Seile herab, und das Gewicht von viereinhalb Metern Glas geht ganz durch diese Scheibe.

Ein hoher Salon wird mit Volumen gelöst, nicht mit Größe

Schicken Sie uns den Schnitt und die lichte Höhe: zurück kommt, wie weit es abhängt, was es wiegt und wie es befestigt wird.