Se rendre au contenu
Livraison gratuite en Europe et au Royaume-UniLivraison offerte : Europe et UKFait main en Italie, dans notre usine de Padoue
Espace partenaires →

Projet réalisé

Villa Le Maschere : quarante-sept mille tubes de verre montés un par un

Une demeure de la fin de la Renaissance florentine à Barberino di Mugello, devenue hôtel de UNA Hotels. La lumière est la nôtre : un lustre de quarante-sept mille tubes de verre, et un lampadaire de trois mètres entièrement en bois.

47.000
cannes de verre
5 mm
l'épaisseur de chacune
3 m
la hauteur du lampadaire
2 m
le diamètre de l'abat-jour

La fiche du projet

Établissement
UNA Hotel & Resort Villa Le Maschere
Où
Barberino di Mugello, Florence
Chaîne
UNA Hotels & Resorts
Ce que nous avons fourni
lustres, lampadaires et colonnes lumineuses sur mesure
Le lustre à plans de tubes de verre de la salle à manger de Villa Le Maschere, allumé

Quarante-sept mille pièces de verre, et aucune identique à sa voisine

Le lustre de la salle à manger est fait de tubes de verre : quarante-sept mille, épais de cinq millimètres et hauts de quarante, accrochés sur des plans superposés. Ce n'est pas un chiffre de communiqué — c'est le compte des pièces que quelqu'un a prises en main.

À cette échelle le problème n'est pas la forme, c'est la répétition : chaque tube pend pour son compte, et il suffit qu'une dizaine restent hors de place pour que le plan se lise de travers d'en dessous. On les monte un par un, et on regarde d'en bas chaque fois.

Allumés, les tubes ne font pas la lumière : ils la portent. Le verre prend la source au centre et l'accompagne jusqu'à la pointe, et ce qu'on voit d'en dessous, ce sont quarante-sept mille points qui s'allument ensemble.

Trois mètres de lampadaire, et un abat-jour large comme une table

Dans le hall se tient un lampadaire hors d'échelle : trois mètres de haut, et un abat-jour de deux mètres de diamètre. Ce n'est pas une grande lampe — c'est une lampe qui répond à une pièce aux plafonds d'une villa de la Renaissance.

Le fût est entièrement en bois, tourné en balustre et monté sur une base à disques ; l'abat-jour est gainé de soie, avec une cannelure verticale qui ne se lit que lampe allumée. À ce diamètre le gainage ne s'achète pas : il se fait sur l'armature, un tour à la fois.

Le sens d'un tel lampadaire est qu'il abaisse le plafond sans le toucher : le cône de lumière s'arrête à hauteur des personnes, et la voûte reste où elle est.

Le lampadaire du hall de Villa Le Maschere : fût tourné en bois et abat-jour conique gainé, à côté du canapé courbe
Le restaurant sous les voûtes, avec les colonnes lumineuses à impression botanique entre les tables

Au restaurant la lumière se tient au sol, parce qu'on ne coupe pas les voûtes

Le restaurant est sous des voûtes d'arêtes : un lustre suspendu là au milieu couperait la voûte en deux, et dans une salle pareille la voûte est ce que l'on regarde.

La réponse, ce sont des colonnes lumineuses au sol : des cylindres en tissu à impression botanique, posés entre les tables et contre les murs. Ils éclairent vers le haut et sur les côtés, laissent le centre de la salle libre, et le jour ce sont des meubles.

La même famille revient en trois tailles : la colonne au sol, le cylindre sur base sphérique, et la suspension par groupes de trois. Une seule impression, trois hauteurs différentes.

Huit espaces, et toujours le même verre

Photographies de la villa livrée, novembre 2017.

Détail rapproché des tubes de verre accrochés du lustre

Cinq millimètres à la fois

Chaque tube est épais de cinq millimètres et haut de quarante. De près on voit que le verre n'est pas lisse : la cannelure est ce qui brise le reflet et le multiplie.

Le lounge de Villa Le Maschere avec deux lampadaires monumentaux derrière les canapés

Deux, parce que la salle est longue

Dans le lounge les lampadaires sont deux, aux extrémités des canapés : un seul aurait éclairé la moitié de la pièce et laissé l'autre se demander pourquoi.

Lustre en anneau avec abat-jour en tissu et gouttes de cristal, sous le plafond décoré

L'anneau sous le plafond décoré

Seize abat-jour sur un anneau et des gouttes de cristal suspendues : la lumière se tient à hauteur de l'anneau, et le plafond décoré reste propre au-dessus.

Lampadaire en vase construit avec des tubes de verre verticaux, devant le mur à fresque

Le même tube, debout

Les tubes du lustre reviennent à la verticale dans un lampadaire en vase : la même pièce, montée pour se tenir au sol au lieu de pendre.

Plafonnier en coupole de tubes de verre avec la traînée de lumière au plafond

Quand le plafond est bas

Là où il n'y a pas de hauteur pour un lustre à plans, le même tube se referme en coupole et reste au ras du plafond.

Trois cylindres en tissu à impression botanique suspendus à des hauteurs différentes

Trois hauteurs plutôt qu'une

Les cylindres descendent à des hauteurs différentes : sur une table ronde trois hauteurs font du volume, trois cylindres à la même hauteur font une ligne.

Lampadaire à cylindre imprimé botanique sur base sphérique

L'impression qui continue au sol

La même impression botanique du restaurant revient sur un lampadaire à base sphérique : l'espace se tient avec un dessin, pas avec une couleur.

Le bar de Villa Le Maschere sous les voûtes, avec les appliques carrées sur les murs

Appliques carrées sous les voûtes d'arêtes

Au bar la lumière est au mur : sous une voûte d'arêtes un luminaire suspendu finit toujours au mauvais endroit par rapport aux nervures.

Un projet comme celui-ci commence par un cahier des charges

Envoyez-nous les plans et le brief : nous renvoyons l'étude d'éclairage, et si la fourniture se fait ensuite avec nous, ce calcul ne vous est pas facturé.